TURSKI JEZIK

HOŞ GELDİNİZ

16.12.2010.

JEDNA LIJEPA TURSKA PJESMA

Aslı Güngör i Ferhat Göçer - Kalp kalbe karşı derler

 

Uyandım birden seninle,  gece üçü bulmamış Budim se iznenada pored tebe, još nije otkucalo tri.
Bir bulut durdu gözümde, hasret bize uymamış Oblak je zastao na mom oku, čežnja nam ne pristaje.

Kalp kalbe karşı derler sende üzüldün mü? Kažu da se srca razumiju, da li i ti osjećaš tugu?
Ay bile çeker gider geceyi düşündün mü? Čak i mjesec odlazi, je si li razmišljao o noći?

Yanlızlık bende saklı Usamljenost je skrivena u meni.
Çıkmaz bir an dışarı Ni trenutka ne izlazi van.
Elimde bir fotoğraf U mojoj ruci je jedna fotografija.
O şimdi burda olmalı Oh da je on sada tu.

Kalp kalbe karşı derler sende üzüldün mü?
Ay bile çeker gider beni hiç düşündün mü?

Sensizlik bende saklı
Çıkmaz bir an dışarı
Elimde bir fotoğraf
O şimdi burda olmalı…

TURSKI JEZIK
<< 12/2010 >>
nedponutosricetpetsub
01020304
05060708091011
12131415161718
19202122232425
262728293031

LINKS

FACEBOOK

PIK.BA

LIVE-FEED


MOJI FAVORITI

BROJAČ POSJETA
55143

Powered by Blogger.ba